Brooks自动化公司的低温业务即将加入阿特拉斯·科

　　阿特拉斯·科普柯已同意以总额6.75亿美元(62.39亿瑞典克朗)的价格，收购布鲁克斯自动化(BrooksAutomation)有限公司的低温业务。

　　布鲁克斯自动化(BrooksAutomation)有限公司(股票代码NASDAQ：BRKS)成立于1978年，在纳斯达克股票交易所上市。

　　此次收购包括位于美国切姆斯福德及墨西哥蒙特雷的低温泵运营公司、遍布全球的销售及服务中心网络以及布鲁克斯自动化(BrooksAutomation)公司在爱发科低温真空(UlvacCryogenics)有限公司(简称：UCI)50%的股份。

　　该低温业务公司总部位于美国马萨诸塞州切姆斯福德，旗下拥有约400名员工且在过去12个月内其营业额约为1.95亿美金(17.77亿瑞典克朗)，合资企业营业额并未计入该数字。UCI公司是一家与株式会社爱发科(Ulvac,Inc.,)合资的企业，株式会社爱发科(Ulvac,Inc.,)是一家在东京证券交易所上市的公司(股票代码：6728.T)。截至2017年6月的财年，UCI公司的总营业额约为1亿美金(9.11亿瑞典克朗)。

　　“此次对布鲁克斯自动化(BrooksAutomation)公司低温业务的收购将使我们有机会获得新的技术和产品，并对我们现有的半导体室解决方案进行扩充。”阿特拉斯·科普柯真空技术业务领域总裁GeertFollens表示。“我们将利用阿特拉斯·科普柯在真空领域的全球影响力，帮助新收购的产品和技术，应用于更多的通用工业和新兴的医疗和能源市场。”

　　布鲁克斯自动化(BrooksAutomation)公司是一家销售先进低温泵及相关产品的市场领导者，该公司以CTI-Cryogenics及Polycold品牌进行产品销售。此次收购的业务将显著扩大阿特拉斯·科普柯技术及产品的供给范围，阿特拉斯·科普柯集团通过旗下的埃地沃兹品牌，为半导体及通用真空行业的客户提供服务。

　　此次收购是对现有的阿特拉斯·科普柯技术组合的补充，通过引进一系列新型高真空泵，优化水蒸气和氢气分离流程，对大多数的半导体和工业生产流程都将产生重要影响。

　　本次收购将使用阿特拉斯·科普柯现有资金储备，以全现金形式进行交易，且还需获得监管部门批准。本次收购将有望于2019年第一季度完成。此次收购业务将隶属于阿特拉斯·科普柯真空技术业务领域半导体及半导体服务部。